Một binh sĩ Cuba đã mô tả lại những cảnh tượng xảy ra khi quân đội Hoa Kỳ tiến vào Caracas để bắt giữ Tổng thống độc đoán Nicolás Maduro.
Trong một cuộc phỏng vấn trên truyền hình, người lính cho biết anh cùng các đồng đội đang “thực hiện nhiệm vụ của chúng tôi tại Venezuela, hỗ trợ đất nước trong việc bảo vệ chống lại chủ nghĩa đế quốc.”
Anh tiếp tục kể lại khoảnh khắc cuộc tấn công bắt đầu, gọi đó là hành động “quá mức.” “Nó bao gồm máy bay, bom, máy bay không người lái, cùng với hai trực thăng Apache bắn quét bừa bãi khu vực nơi chúng tôi đứng, với mục đích không để bất kỳ ai sống sót.”
“Họ thể hiện sự tàn bạo đặc biệt đối với các đồng đội của chúng tôi. Rõ ràng mục tiêu của họ là kết liễu tất cả những ai có mặt tại đó,” anh nói thêm.
Một lời kể khác từ chiến dịch được chia sẻ cuối tuần qua bởi Thư ký Báo chí Nhà Trắng Karoline Leavitt. Nó liên quan đến một lính gác Venezuela, người cho biết “hệ thống radar đã tắt mà không có bất kỳ lời giải thích nào.” “Điều tiếp theo chúng tôi thấy là máy bay không người lái, rất nhiều máy bay không người lái, bay trên vị trí của chúng tôi,” anh nói.
Người lính gác cho biết chỉ có một “số lượng nhỏ” lực lượng mặt đất tiến vào khu vực, nhưng họ “có công nghệ rất tiên tiến” và “trông không giống bất kỳ lực lượng nào chúng tôi từng đối đầu trước đây.”
Anh cho biết lực lượng Venezuela đã cố gắng chiến đấu, nhưng cuộc chạm trán là một “cuộc thảm sát.” “Chúng tôi có hàng trăm người, nhưng hoàn toàn không có cơ hội. Họ bắn với độ chính xác và tốc độ… dường như mỗi binh sĩ đều bắn 300 viên mỗi phút. Chúng tôi không thể làm gì,” anh nói thêm. Tổng cộng khoảng 100 binh sĩ Venezuela đã thiệt mạng trong cuộc tấn công ngày 3 tháng 1, theo Bộ trưởng Nội vụ Diosdado Cabello.
Khi được hỏi liệu vũ khí của họ có khả năng phản công lực lượng Hoa Kỳ hay không, người lính gác trả lời không, vì “không chỉ là vấn đề vũ khí.” “Có lúc họ phóng ra thứ gì đó—tôi không biết mô tả thế nào… nó giống như một làn sóng âm thanh cực mạnh. Đột nhiên tôi cảm thấy đầu mình như nổ tung từ bên trong. Tất cả chúng tôi đều bắt đầu chảy máu mũi. Một số người nôn ra máu. Chúng tôi ngã xuống đất, không thể cử động,” anh kể lại.
Ở nơi khác, một báo cáo của AFP dẫn lời một cựu sĩ quan quân đội Venezuela cho biết tình báo Cuba đã khiến chế độ Maduro tin rằng Hoa Kỳ sẽ không bao giờ tấn công quốc gia Nam Mỹ này, một nhận định góp phần quan trọng dẫn đến việc ông bị bắt.
Khi chiến dịch bắt đầu, nhiều yếu tố khác nhau đã góp phần vào thành công của nó. The New York Times cho biết hệ thống phòng không tiên tiến mà Venezuela mua từ Nga đã không được kết nối với radar khi lực lượng Hoa Kỳ đổ bộ xuống Caracas.
Tờ báo cho rằng “sự yếu kém” của quân đội đóng vai trò lớn trong thành công của chiến dịch, vì các hệ thống phòng không gần như bị ngắt kết nối trong suốt thời gian diễn ra.
Hơn nữa, theo các nhà phân tích và cựu quan chức được NYT trích dẫn, có khả năng những hệ thống này đã không hoạt động trong nhiều năm. Video và ảnh vệ tinh được tờ báo xem xét cho thấy một số bộ phận vẫn còn nằm trong kho vào thời điểm xảy ra cuộc tấn công.
*********************************************************************
A Cuban soldier described the scenes that unfolded when U.S. troops arrived in Caracas to capture authoritarian President Nicolas Maduro.In a TV interview, the soldier noted that he, along with fellow troops, were "carrying out our mission in Venezuela, supporting the country in its defense against imperialism."
He went on to detail the moment when the attack began, calling it "disproportionate." "It involved planes, bombs, drones, as well as two Apache helicopters that strafed indiscriminately the area where we were, seeking to leave no one alive."
Another account from the operation was shared by White House press secretary Karoline Leavitt this past weekend. It involves a Venezuelan guard who said that "radar systems shut down without any explanation." "The next thing we saw were drones, a lot of drones, flying over our positions," he added.
The guard went on to say that only a "small number" of ground forces arrived in the premises, but they were "technologically very advanced" and "didn't look like anything we've fought against before."
The guard then noted that Venezuelan forces attempted to fight, but the confrontation was a "massacre." "We were hundreds, but we had no chance. They were shooting with such precision and speed... it seemed like each soldier was firing 300 rounds per minute. We couldn't do anything," he added. Overall, some 100 Venezuelan forces were killed in the January 3 attack, according to Interior Minister Diosdado Cabello. I
Asked if their weapons had chances to pose some kind of counter-attack to U.S. forces, the guard said no because "it wasn't just the weapons." "At one point, they launched something—I don't know how to describe it... it was like a very intense sound wave. Suddenly I felt like my head was exploding from the inside. We all started bleeding from the nose. Some were vomiting blood. We fell to the ground, unable to move," the guard noted, ew on Watch
Elsewhere, an AFP report quoted a former officer of the Venezuelan army saying that Cuban intelligence convinced the Maduro regime that the U.S. would never attack the South American country, a notion that played a significant role in his capture.
Once the operation already began, different factors contributed to its success. The New York Times detailed that the country's advanced air defense systems bought from Russia were not connected to the radar when U.S. forces descended in Caracas.
The outlet claimed that the military's "incompetence" played a large role in the success of the operation, as its antiaircraft systems were practically disconnected during the operation.
Moreover, it's possible they have not worked for years, according to analysts and former officials cited by the NYT. Videos and satellite imagery reviewed by the outlet determined that some components were still in storage at the time of the attack.
No comments:
Post a Comment